近期安排

下周三门考试：会计、经济全球化、法律。竟是扯课。闭卷的法律让人堪忧啊。

12.21-12.29：韩国。希望这次不要在倒时差中度过。另外希望过境免签不要被法国、中国、韩国的警察叔叔阿姨找麻烦。

12.30-1.8：台湾。享受一下在国外可以签自由行不跟团的待遇。

1.9-2.5：回家。毕业前最后一个假期了。

实在忍不了我们这个挖矿技校的实习安排

校历里的实习时间：一月份4周+二月初休息一周（必须休息，不能实习）+二三月份每周周三+四月开始的14个整周。要求至少做够16周。

哪个公司会要上班这么没规律的实习生。所以很多人都是从4月开始做16整周，这样就要晚几周毕业。年年这么折腾就不能改改这倒霉校历？

好不容易找到了个实习结果在这个问题上卡住了，很窝火。

更新

前天去了清华法国校友会成立大会，法国主持人兼翻译（X毕业，清华核研院硕士）很令人印象深刻。来宾发言全部现场口译，无论是书记官腔极重的讲话还是朱邦 芬院士即兴发言都翻得非常好，说实话这些讲话让我用中文不走样的复述一遍都挺困难，这哥们真nb。驻法教育参赞发言也挺逗，一开始是每小段先说一遍中文再 说一遍法语，讲着讲着就变成先说法语再说中文了，莫非是用法语思考的？

吵死了

0. 大半夜的刚才邻居一直在放音乐 楼板直震 放完音乐又开始在楼道里大喊大叫 2点半才消停 真nb

1. 今天wiki了一下才知道我实习那地方是紧随家乐福之后的法国第二大连锁超市 至于名字 是创始人一开始买了一个旧赌场的房子发家的，，，

2. 突然想起来前两天收到一个学校转发的在中国工作的校友招实习生的邮件，里面说他一直连不上学校网站，不知道是不是被中国防火墙和谐了。盾盾威武！

3. 还有一事挺逗的 我算一个促销的结果 结果发现有些货促销反而比历史数据少了 头说这不行啊 咱们把这些都用那些比较高的历史数据算
结果就好看了 反正卖出去的少了有很多原因啊 比如天气不好什么的 反正不是我们促销的原因，，， 真能糊弄人啊

实习中

现在在法国一个叫casino的连锁超市实习 供应链 做促销预测 没什么技术含量 excel水平倒是有所提高
郁闷的是法国excel函数名都是法语的 比如sum变成somme avg变成moyenne 而且天天用法语键盘打字能力也有所下降 经常按错键
比如我刚刚想按ctrl＋z就按成w把窗口关掉了,,,

这周管我的人去休假了 我也没什么活干 今天几乎一点事都没有实在呆得很无聊啊，，

俩月没更新了，，，

很久很久很久没更新过了又 真是越来越懒啊，，，

其实还是有很多事的 比如说春假去了荷比卢意大利 两周前去了捷克（布拉格比华沙好玩多了） 春假那真是旅游团式的高强度游啊 最高纪录一天开700公里从罗马跑到尼斯法意边境那边还翻山越岭的 另外在德国追尾一次 同学们volvo真是结实啊 我的renault被拖车拖走了人家德国大叔的volvo一点事都没有

另外就是这个夏天实习在Casino 法国某连锁超市 挺大一公司总部居然在st etienne这种二线城市

最后 马上又要考我什么都不懂的试了，，

以下为广告时间

From Czech 捷克

From Venice 威尼斯

From Rome 罗马

From Pisa 比萨

From Netherlands 荷兰

From Belgium 比利时

近期大事记

1. 找实习：世道不好啊，给校友发信有人直接告诉我现在危机我们也不好过你过几个月再来找我吧，，，
2. 雅典周——华沙
雅典周是欧 洲一些学校互相派学生到对方学校上一周课的项目，上一周课嘛，主要目的还是旅游了。因为学校报销机票，所以我选了比较远的华沙（更远的伊斯坦布尔太热门 了，我怕选不上被留在巴黎就不爽了）。上课内容嘛，数据库的检索优化，基本上是国内的数据库+数据结构+算法，科普性质。几点感受：
- 波兰人比法国人守规矩多了，当地人没人闯红灯，法国人基本上无视交通信号。一群法国人在半夜在旅馆里抽烟喝酒大吵大闹第二天旅馆告到学校说在这样他们就报警，丢人啊，，，
- 法国人基本上不去上课，西班牙人一般迟到半小时
- 考试的时候旁边几乎从没来上过课的法国人抄我抄得十分没有职业道德，基本上我做一道他抄一道
- 他们真是酷爱club，主要娱乐活动就是每天晚上去喝酒，我去了一次就没有去第二次的动力了，无聊啊

华沙作为旅游目的地可看的其实不太多，老城不大，二战的时候还被毁的差不多了。我其实挺想去奥斯维辛看看的，可没勇气翘一天课，，，

From Warsaw 华沙

3. 中国驻法公使演讲
这 是我们Acte d'entreprendre的一部分（所谓Acte其实是我们学校的一门课，要求随便做点什么事情，实际项目的水平参差不齐，比如有的法国人做的是调查 宿舍垃圾桶应该摆在哪，也有中国人发起的援建中国希望小学的）。本来我们邀请的是孔泉大使，当时大使也同意了，结果演讲前几天使馆突然通知我们大使临时有 公务活动不能来了，演讲人换成曲星公使（曲星硕士博士都在巴黎政治学院，一直在外交学院教书，06年才调到驻法国使馆任公使）。虽然大使最后没来但活动总 体效果还不错，演讲前到处贴小广告的效果是来了三百多人，学校老师说能把300人的大教室坐满真成功（学校小，很少办大活动，，，在中国这个应该挺简单 的），这个活动使馆网站上有报道
http://www.amb-chine.fr/chn/zfzj/t553707.htm

在巴黎的同学们 3月24日18h30孔泉大使在Mines演讲 欢迎大家来捧场

大家好，中国驻法国大使孔泉将于3月24日18H30在Ecole des Mines de Paris做主题为 La place
de la Chine dans l'économie française, européenne et mondiale en temps de crise
的演讲，欢迎大家来捧场。

如果可能，也请大家帮忙把消息转发给对中国有兴趣的法国朋友，谢谢。

请有意出席的同学发邮件到conference.chine@gmail.com确认一下，我们好估计人数，谢谢！

--------------

Dans le cadre du programme « La Fenêtre vers la Chine », une
conférence d'honneur sera organisée sur le thème « La place de la
Chine dans l'économie française, européenne et mondiale en temps de
crise » par de Son Excellence Monsieur KONG Quan, ambassadeur
de Chine en France.

Date
mardi 24 mars 2009 de 18h30-19h30

Lieu
Amphithéâtre Poincaré (L108), Mines Paristech
60 Blvd Saint-Michel, 75006 Paris (RER B Luxembourg)

Cette conférence sera, bien entendu, suivie d'un cocktail.

Merci de bien vouloir vous inscrire par mail à
conference.chine@gmail.com.

A très bientot on espère,

L'équipe organisatrice

YANG Peng (07yang@ensmp.fr)

WANG Weibing (07wang@ensmp.fr)

FAN Zao (07fan@ensmp.fr)

--------------

Curriculum Vitae de l'Ambassadeur

Né en novembre 1955 à Beijing.

Carrière :

1977-1982 Fonctionnaire, puis attaché près l'Ambassade de Chine au
Royaume de Belgique

1982-1984 Attaché au Département d'Europe de l'Ouest du Ministère
des Affaires étrangères (MAE)

1984-1985 Stagiaire à l'École nationale d'Administration de la
République française

1985-1995 Troisième secrétaire, puis deuxième secrétaire, directeur
adjoint, premier secrétaire,
directeur au Département d'Europe de l'Ouest du MAE

1995-1996 Conseiller au Département d'Europe de l'Ouest du MAE

1996-1999 Conseiller, puis Ministre-conseiller près l'Ambassade de
Chine en République française

1999-2000 Directeur général adjoint d'Europe de l'Ouest du MAE

2000-2001 Membre du Comité permanent pour l'arrondissement de
Tanggu de la ville de Tianjin

2001- 2006 Directeur général de l'Information du MAE

2006 Directeur général d'Europe du MAE

2006-2008 Ministre assistant des Affaires étrangères

法属圭亚那 2.6-2.22 (3)

2.14 - 森林

坐船去了雨林深处的一片营地，下暴雨，冲锋衣裤都挡不住。树林里向导还演示怎么用棕树叶遍筐。晚上睡吊床，结果我的吊床太低都着地了很不爽。

From Guyane 法属圭亚那

2.15 - 狂欢节

当地人穿着奇形怪状的衣服出来游行，表演的看的大家都挺High

From Guyane 法属圭亚那

2.16 - 金矿

参观法属圭亚那重要产业 - 金矿。所谓金矿其实就是挖沙子然后把沙子放在水里震荡冲走沙子留下密度大的金子，相当没有技术含量，本质上和手工淘金没什么区别，只不过改用挖土机而已。分离出金砂后把他们熔成金块就完事了，炉子模具什么的看着让人一下想起金工实习，，，那地方全是泥啊，没靴子爬上爬下的真受罪。

From Guyane 法属圭亚那

2.17-18 航天发射中心

From Guyane 法属圭亚那

要说Mines面子就是大，来航天发射中心参观到哪都是部门负责人出来接待讲解，第二天更是副总裁出来陪着参观了半天。第一次看这种大型项目的workshop式生产形式，以前都是在各种课上听，这次亲眼看看也算多长了点见识。火箭的制造环节在欧洲完成，发射基地只负责总装环节，Ariane5火箭的总装工期为40天，装配误差为mm量级（具体没听太清楚，，）

2.19-20 主要听了两个presentation，一个关于环境的（完全没听懂），一个关于统计的（因为有Ppt所以凑合听懂他讲什么了）。

2.21 上午最后在cayenne转了转下午飞机回巴黎

2.22 一大早到巴黎，巴黎真凉快，，

法属圭亚那 2.6-2.22 (2)

2.9 - St. Laurant

上午去看了一条正在修的公路，又是一大堆地质词汇，啥也听不懂。奇怪的是带我们参观的人（标准的白人）姓WENG。下午去某条河边看了采水设备，没什么好说的。晚上吃完饭打保龄球，，法国人真是休闲来的

2.10 - Cayenne

上午去商会听介绍，还是听不懂，，中午去海边的餐馆吹着海风大吃了一顿。这回天气够给面子，蓝天白云很漂亮，不过海水是棕色的，法国人解释了半天我才听明白是淘金污染的。下午在Cayenne逛了逛，晚上的活动最令人ft，去听了一个当地议会制度改革的政治集会，大概是讲什么议会运作方式的，主讲人讲完后听众发言，只见一个接一个的fq用法国人都听不太懂的当地口音发表高论，说的那叫一个慷慨激昂啊，一个比一个空，总体上没有任何建设性，，，屋里还巨热，受罪啊

From Guyane 法属圭亚那

From Guyane 法属圭亚那

2.11 - 森林

主要就是在热带雨林里量了一天树高，挺无聊。晚上睡在森林里的营地里，第一次睡吊床。

From Guyane 法属圭亚那

From Guyane 法属圭亚那

2.12 - 森林 - Ariane火箭发射

上午爬上了一座50米的观测塔俯瞰了一下热带雨林风光，往任何一个方向看都是一望无际的树。下午回Kourou住处休息，晚上去火箭发射场看了Ariane5发射，在一个离发射架很远的楼上，不过天气很好实际上也看得很清楚。

From Guyane 法属圭亚那

2.13 - Cayenne

上午：去某研究所听什么登革热疟疾之类的介绍，这次好在同时有ppt和电子词典，连蒙带猜听懂了个大概。下午的活动比较orz，去当地一所高中跟学生聊天，基本上就是法国人xb了。自由讨论环节还是中国人找中国人聊（当地华裔学生，但只有一个能说普通话）。

法属圭亚那 2.6-2.22 (1)

Mines的又一福利——专业旅行。不过我这个专业前几届其实都没有专业旅行的，今年运气好，跟着geostat的来了法属圭亚那。

2.6 Paris - Cayenne - Kourou

一大早从orly机场出发，正好赶上法国国家橄榄球队出去打比赛，记者前呼后拥还不断有上去要签名的。现在有申根协议，在欧洲大陆申根区国境上都没有警察查护照，去法属圭亚那的国内航班反而要过边境检查。坐了9个小时飞机从巴黎到达法属圭亚那首府Cayenne，紧接着坐车去在Kourou的住处住下，这里的热带雨林气候气候果然多雨潮湿，雨下下停停整天整天的持续。晚饭前出去买吃的发现这边物价比法国本土还要高，后来知道原因是这里几乎什么都不生产，完全靠进口，运输成本很高。晚饭吃法国人煮的面，唉，，，不得不说他们的饮食比起中国的来真是差远了

2.7 St. Laurant

上午从Kourou出发去St Laurant，走法属圭亚那仅有的一条国道，一路上没什么景色可看，两边都是千篇一律的植物，中午在Sinnamary的市场吃午饭，点菜的时候和往常一样听不懂是什么，不过端上来一看不就是中国的春卷和面条么，而且还提供筷子，，，下午到了住的地方，在一个军营里，门口还有外籍军团的老黑站岗，ms是这边军队也搞副业开旅馆。下午没有什么活动，就在房间里呆着，电视里在播橄榄球赛，法国对爱尔兰，我们从巴黎出发时在orly机场看到的国家橄榄球队就是去打这场比赛，我也不太懂规则没认真看，只记得最后法国队输了。傍晚的时候去当地gendarmerie（宪兵队，相当于中国的武警）听当地人文地理的介绍（没听太明白），然后去一家酒吧找了当地的商人聊天。请来的是个华人，是当地华人商会的会长。他就出生在法属圭亚那，已经是第三代移民了，他普通话不好（第三代移民又是广东客家人）我法语不好最后发现还是用英语最方便，，，据他讲当地的商业几乎完全被华人垄断了，当地人怕辛苦都不做生意，不过当地既没有工业也没有农业（换句话说自然环境保护的倒是相当好，比隔壁的巴西乱砍热带雨林环保多了），所以好多人啥也不干，就吃法国政府的救济，由于孩子越多政府给钱也越多，所以当地人就玩命生，一家有个五六个孩子算正常。另外关于华人地位，以前当地人看到钱都让华人挣了觉得不爽（他用的黑鬼这个词，，，），但现在好多了，一方面是华人积极参与社会公益事业，努力改变形象，另一方面随着中国越来越强大，海外华人地位也越来越高。所以当地华人非常重视和中国使馆的关系，也经常回国。

From Guyane 法属圭亚那

St. Laurant

From Guyane 法属圭亚那

河对岸是Suriname 原来的荷属圭亚那

2.8 St. Laurant

上午参观关押流放犯人的监狱旧址。19世纪开始法国开始在法属圭亚那地区关押罪犯，因为自然环境恶劣，很多囚犯没等到被砍头就死于黄热病和疟疾。下午去了北部的大西洋海岸，因为淘金的污染水很浑，一点也不蓝。

From Guyane 法属圭亚那

巴黎-首尔-北京-阿尔卑斯-巴黎

最近一个月大事记

12.19-12.26 韩国

19号上午考完TMF下午就出发奔韩国了。 这一路可是相当曲折啊，韩国对拿法国长居经韩国返回中国（或者相反线路 中国-韩国-法国）的中国公民免签，我图省事没申请签证，结果差点没去成，，， 具体过程说来话长。国航巴黎到首尔这段在北京首都机场转机，结果国航的人说我在首都机场落地就不算法-韩-中的路线了，死活不让我出去。万般无奈之下，我又买了一张从首尔飞巴黎的机票，在韩国入境的时候就当我是从中国出发走中-韩-法路线了。当时只能买全价票九千多我的信用卡又没那么高额度，折腾了半天（用法国的卡取款，尝试网上还款失败）最后靠招行电话还款总算搞定了，此时距起飞还有1小时。值机柜台的人正要给我办登机手续发现这个平时几乎从不超售的航班超售了，，，就在我正要绝望的回家的时候，那哥们突然发现由于戴高乐机场工作人员的失误，我其实在这个航班上已经占了一个位置。最终还是在起飞前最后一刻登了机 。这几个小时折腾精神高度紧张把我累的一上飞机就睡着，连什么时候起飞的都不知道，，，

其实最后那张首尔到巴黎的机票也没用上，在韩国入境的时候我就说我从法国过来要回中国很顺利就入境了。另外我这是实在万不得已的做法了，轻易别效仿，因为入境的时候边境检查官员会在你的护照上注明你的旅行线路，如果离开韩国的路线和进入韩国时声明的不一样（比如本应离开韩国去中国，实际去了法国）会在入境记录上留下不良记录。

韩国其实我是第二次去了，这次也没怎么旅游，在首尔待了几天就回中国了。

12.26-1.3 北京

26号一会去就参加了mines北京聚会，见到了不少前辈，还吃到了久违的东来顺。接下来几天参与各种范围的吃吃喝喝，日子过得飞快，一眨眼就要回法国了，，，

1.4-1.10 ski-math 滑雪

基本上一下飞机就继续踏上ski-math的旅途。ski-math是mines的传统节目，每天早晚上数学课（复变），阿尔卑斯的雪场真是太爽了，在北京滑过的和这个根本没法比，，，还是贴几张照片吧

From Ski 滑雪

From Ski 滑雪

From Ski 滑雪

From Ski 滑雪

1.11- 回到巴黎 一堆事等着干啊，，， c'est la vie